LIMITED EDITION
ELIZABETH BARRETT BROWNING
SONNETS AND BALLAD
IN ENGLISH AND ITALIAN
Two
hundred and fifty numbered, signed editions of Elizabeth
Barrett Browning's
Sonnets
from the Portuguese, Sonnet 'On Hiram Powers' Greek
Slave', and the
ballad, Runaway Slave at Pilgrim's Point, are
edited, translated,
typeset in William Morris Troy and Golden fonts, handbound
in hand-marbled
papers. Elizabeth finally, shyly, gave the sonnet cycle to
Robert in Bagni
di Lucca, Italy, after the birth of their child, 'Pen',
though she had
written them during their Wimpole Street, London, courtship.
Robert immediately
had them published. These volumes are produced in the
English Cemetery
in Florence, Italy, where both Elizabeth Barrett Browning
and Hiram Powers
are buried. Their sales will help fund the restoration of
the Swiss-owned,
so-called 'English' Cemetery.
Please write to
Julia Bolton Holloway
Biblioteca e Bottega
Fioretta Mazzei
'English Cemetery'
50132 FIRENZE, ITALY
or
to place your order. Suggested price,
with CD, Forence in Sepia: $60.00, €50,00, £45.00; without CD:
$50.00, €45,00, £30.00. Payable by cheque to Julia Bolton
Holloway.
LIMITED EDITION
JULIAN OF NORWICH
SHOWING OF LOVE
WESTMINSTER TEXT
Two hundred and fifty numbered, signed editions of the Julian of Norwich, Showing of Love, Westminster Text, edited, translated, typeset in William Morris Troy font, replicating the original manuscript layout, handbound in vellum with hand-marbled end papers, are being created and made available for purchase by fine book lovers, Rare Book libraries, etc. These volumes are produced in the English Cemetery in Florence, Italy. A similar number of copies present the same text but translated into Italian.
Please write to
Julia Bolton Holloway
Biblioteca e Bottega
Fioretta Mazzei
'English Cemetery'
50132 FIRENZE, ITALY
or
to place your order. Specify with
or without CD recording of the text being read by Julia Bolton
Holloway,
retrievable with Windows 'Recordit' on a computer.
Suggested price, with CD:
$50.00,
€50,00, £45.00; without CD: $45.00, €45,00, £30.00.
Payable by cheque to Julia
Bolton
Holloway.
Return to Umilta.Net Index
Page (http://www.umilta.net)
Go to Florin.Ms
Index
Page (http://www.florin.ms)
Book and CD Sales
Catalogue
(http://www.umilta.net/portfolio.html)
Contact Julia
Bolton
Holloway
Beata Umilta: Sguardo sulla Santa Umiltà: Contemplating on Holy Humility. In Italian and English. Julia Bolton Holloway. Trans. Fabrizio Vanni. Florence: Editoriale gli Arcipressi, 2004. Colour Plates of Pietro Lorenzetti's Altarpiece Panels. Pp. 32. Purchase from Julia Bolton Holloway. 10 euro/$10.
Julian of Norwich, Showing of Love, translation in paperback (ISBN: 0-8146-5169-0), xxxiv+ 133 pp, three colour printing, 2003. Order, in America, The Liturgical Press, St John's Abbey, $19.95; in England, etc., Darton, Longman and Todd, available at bookshops, £9.95.
To see
inside this book, where God's words are
in red, Julian's
in black, her
editor's in grey, click here.
Julian of Norwich, Showing of Love , definitive edition and translation, Firenze: SISMEL, 2001, available from SISMEL or from Julia Bolton Holloway.
To see an example of a page inside with parallel text in Middle English and Modern English, variants and explanatory notes, click here.
To Julian
of Norwich, Showing of Love: Extant Texts and Translation,
ed. Sister Anna
Maria Reynolds,
C.P. and Julia Bolton Holloway (ISBN 88-8450-095-8), 848
pages, 18
full colour plates of the manuscripts, from University of
Florence, SISMEL
Edizioni del Galluzzo, 2001, 191 euro, e-mail
galluzzo@sismel.itaor
Julia
Bolton
Holloway
Julian of Norwich, Showing of Love, Westminster Text, translated into Modern English, set in William Morris typefont, hand bound with marbled paper end papers within vellum covers, in limited, signed edition. A similar version available in Italian translation. Can be accompanied by CD of a reading of the text. To order, click here.
To view sample copies, actual size, click here.
Saint Bride and Her Book: Birgitta of Sweden's Revelations. Translated from Latin and Middle English with Introduction, Notes and Interpretative Essay . Library of Medieval Women. Series Editor, Jane Chance. Boydell and Brewer , 2000. Revised, republished, third edition. xvi + 151 pp. ISBN 0-85991-589-1
Two books on Dante Alighieri:
The Pilgrim and the Book: A Study of Dante, Langland and Chaucer (ISBN0-8204-2090-5); illustrated, indexed, third edition, available from Julia Bolton Holloway, Julia Bolton Holloway. $25, 25 euro.
Twice-Told Tales: Brunetto Latino and Dante Alighieri (ISBN 0-8204-1954-0), illustrated, indexed, available from Julia Bolton Holloway, Julia Bolton Holloway. $25, 25 euro.
Julian Library CD, 1996/2003, available for general readers, contemplatives, scholars, and libraries for off-line reading, computer browsing (includes Umilta Website);
Julian Library Portfolio, booklets of essays in a hand-bound portfolio, either in Florentine printed paper, or our marbled paper, as shown below;
The City and the Book I, II, III, Florence, International Congresses, Proceedings, CD;
English Cemetery, Florence, CD;
Florence in Sepia
FIRENZE/ FLORENCE
IN SEPIA
Concentrating on Italy's Florence,
this CD contains e-books, such as Augustus J.C. Hare's Florence,
Susan and Joanna Horner's Walks in Florence, an album
of nineteenth-century
photographs of Italy purchased by the Mother Foundress of the
Community
of the Holy Family, illustrative materials on Elizabeth
Barrett Browning,
etc. It is a useful guide for scholars of medieval,
Renaissance and Victorian
Florence and Italy and for tourists to modern Florence and
Italy.
©
Julia
Bolton Holloway , Biblioteca e Bottega Fioretta Mazzei,
2004.
To rocking
cradles, hand-wrought-iron lilied-cross shelf joins, marbled
paper,
etc., from Julia Bolton
Holloway, illustrated
and described in How
to build
cradles and libraries, and handmade colourful rosaries
from Nairobi,
Africa, described in Portfolio.
Biblioteca
e Bottega Fioretta Mazzei Marbled Papers
Donations for above CDs and Portfolios benefit the Biblioteca e Bottega Fioretta Mazzei (of which you become a member through the gift to the library of a book), and the historic "English Cemetery ", Piazzale Donatello 38, I-50132 Florence, Italy
Updated St Agnes' Day 2004
Cloister
and 
Anglo-Italian
Websites
Library
Pages: Bibliography
||
Biblioteca
e Bottega Fioretta Mazzei || Recent
Acquisitions ||
Suggestions on How to Run
a Library ||
Manuscript
Facsimile Publishing Houses ||
Manuscripts
||
Museum Thoughts||
Florentine
Libraries and Museums || How
to Build Cradles and Libraries || Bottega
||
Publications|| Limited Edition
|| Libreria
Editrice Fiorentina || SISMEL
Edizioni del Galluzzo ||
Fiera
del Libro || Florentine
Binding || Calligraphy
Workshop || Bookbinding
Workshop
